Czcionka:

A+A-

Kontrast:

Wyniki II etapu Sprintu Translatorskiego z okazji Dnia Naleśnika

Wyniki II etapu Sprintu Translatorskiego z okazji Dnia Naleśnika

Drodzy uczestnicy,

jeszcze raz gorąco dziękujemy za nadesłane prace. Wasza kreatywność przeszła najśmielsze oczekiwania jury! Wątek naleśnika pojawił się w nich na wiele różnych sposobów:

Był latający naleśnik z pogranicza jawy i snu, przepis na najbardziej udane naleśniki, składniki naleśników... kosmicznych, kuchnia pełna mąki i tajemnicza skrzynia na strychu,  zadanie z j. angielskiego, które zamieniło się w mrożącą krew w żyłach opowieść, intrygujący czerwony sos do naleśników w hotelu Mikołajkach oraz przepis na naleśniki sprzed stu lat znaleziony w lesie podczas spaceru z psem.

Pojawił się też motyw popularnego telewizyjnego show (oraz osoba w nim występująca), ranking dodatków do naleśników a także zapis dialogu, który jest dowodem na to, że nawet najbardziej sceptycznie nastawioną do naleśników osobę można przekonać do degustacji i zmiany zdania na ich temat. Jury otrzymało też garść cennych informacji encyklopedycznych dotyczących naleśników z zaskakująco celnym podsumowaniem, że najlepsze w naleśnikach jest to, że można je przygotować i spożyć w gronie najbliższych nam osób :).

Autorem zwycięskiej pracy, a zarazem szczęśliwym zdobywcą patelni do smażenia naleśników,  jest Michał Pobłocki z klasy 7b. „The Legend of Pancake” to swoista podróż w czasie i przestrzeni będąca połączeniem filmu przygodowego i gry komputerowej . W legendzie pobrzmiewa echo historii Graala, całość jest zaprawiona (brytyjskim) poczuciem humoru oraz wyczuciem językowym i wyraźną radością twórcy w pogoni za niesamowitą historią. Gratulujemy!

Pozostali uczestnicy zajmują zbiorowe II miejsce i, oprócz ocen celujących, otrzymują nagrody rzeczowe związane z treścią lub formą nadesłanych prac.

Mateusz Byczkowski, kl. 8b – słoik Nutelli

Jagoda Klińska, kl. 8b – błyszczący gadżet kuchenny

Patrycja Kwidzińska, kl. 8a – talerz (być może latający...)

Klaudia Przespolewska, kl. 8a – zeszyt na przepisy

Michał Karczewski, kl. 7a – pakiet długopisów

Oskar Kerlin, kl. 7b – tradycyjny ręcznik kuchenny

Michał Kliński, kl. 7b – zestaw: majonez + ketchup

Janek Adamik, kl. 7a – słoiczek dżemu

Agata Czerwionka, kl. 7a – kilogram mąki i torba na zakupy w kwiatki

Jędrzej Kwiatkowski, kl. 8b – aromatyczna herbata

Prace zostaną wkrótce udostępnione na nowym blogu szkolnym https://projekcik-spp.blogspot.com/

Jeszcze raz gratulujemy wszystkim uczestnikom i dziękujemy za tak kreatywny udział w konkursie!

 

 

Data dodania: 2021-04-20 12:17:57
Data edycji: 2021-05-08 12:18:26
Ilość wyświetleń: 35

Konkursy

Zgłoś się do konkursu szkolnego! Nabór trwa jeszcze kilka dni!
Więcej informacji

Kalendarz

Klasy

Przejdź na stronę swojej klasy!
Więcej informacji
Motto

Nie wszystko da się zrobić od razu, ale musimy robić to, co da się zrobić dzisiaj, z nadzieją na to, co może okazać się możliwe jutro

Jan Paweł II

Nasi Partnerzy

Bądź z nami
aktualności i informacje
Biuletynu Informacji PublicznejElektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej